Did Darwin first believe that each finch he found was a different species?

No, Darwin did not believe that they were different species.

The differences in the finches proved his theory of evolution to be likely. The finches evolved based on traits that fit their environment. The different finches were the same species, however, their traits differed based on their environment.