Why don't we run out of the important gases that we need to stay alive?

Because as times goes on the atmosphere and plants produce more of the gases we need to stay alive. It is because that new gas is produced as a part of cycle, because plants recycle our waste gasses and replace them with the oxygen we need.