Where does the carbon dioxide in breath come from?

The carbon dioxide is dissolved in the blood, carried to the lungs by the circulation, and breathed out. Every living cell of our body carries out the energy-releasing process of respiration, where glucose (a simple sugar) is slowly "burnt" (oxidised) to give off carbon dioxide (excreted through the lungs) and water