Why is saying that evolution is "just a theory" misleading?

A theory is technically not proven, but there is substantial evidence saying that evolution is factual. A theory is much like a hypothesis, an educated guess, which shows no true value simply because it does not have any kind of data supporting the thought. Evolution has facts, supporting it as actual fact.