How do mutations affect a cell?

Briefly, the DNA in our cells is translated by cell machinery to make proteins. The sequence of amino acids in a protein determines its function. The DNA sequence of a gene determines the amino acid sequence of the resulting protein. Thus, any changes in DNA sequence can result in changes in protein function.