Which economic system has economic roles that are passed from generation to generation?

The best answer would be: traditional economy (specifically, it's definitely neither market economy nor command economy - in those economies the family does not necessarily play a role in the chose of roles).

An example of such strict economic roles is ancient India - and the roles are called castes.