How would physical changes to Earth such as an iceberg or rising sea levels lead to physical changes in organisms?

If there was more water area and less land more animals would adapt to the water life than land. Like for example more evolving fins or even amphibians

just staying in water and no longer needing legs or the things they use for living on the land.