What loop does the water turn into steam and forces the turbine to turn

That water flowing through the steam generator boils water on the shell side (which is kept at a lower pressure than the primary side) to produce steam. This is referred to as the secondary loop. The secondary-side steam is delivered to the turbines to make electricity.