Why must a container or system be closed for equilibrium to be established?

If you're dealing with gases, some of them could escape the container. Or, if you're dealing with liquids, there could be some outside factors playing in. In general, you need a closed system to observe a reaction accurately.