Can teachers see if you didnt do the tutorial on edmentum?

Yes, teachers can see if you didn't do the tutorial on edmentum.

Explanation:

The reasons behind this answer are that first of all momentum as a platform managed by a team, shows the content observed or covered by every user. Meaning that if you skipped a resource the platform is going to register that you didn't visit that resource. Also, the tutorial covers basic navigation skills that can be evaluated by the teachers and they could spot very easily who didn't do the tutorial based on their way to navigate in the platform.