As Gregor Samsa one morning from restless dreams awoke, found he himself in his bed into an enormous vermin transformed.
Dr. Norman Prinsky, trans., The Metamorphosis
Why is the literal, word-for-word translation of The Metamorphosis not a good version of the text?
A. The words are funny and give the reader a reason to laugh.
B. The words are taken from old German and have no meaning.
C. The words do not correctly reflect Kafka's intended meaning.
D. The words sound jumbled and are not easy to read.
Answers (1)
Know the Answer?
Not Sure About the Answer?
Find an answer to your question ✅ “As Gregor Samsa one morning from restless dreams awoke, found he himself in his bed into an enormous vermin transformed. Dr. Norman ...” in 📘 English if you're in doubt about the correctness of the answers or there's no answer, then try to use the smart search and find answers to the similar questions.
Search for Other Answers
You Might be Interested in
In at least 150 words, describe how the popularity of works such as "The Way to Wealth" represented a gradual transformation in American values.
Answers (1)
What is the average lexile for a 7th grader? I got 1262, is that good?
Answers (1)
What qualities do you want your best friend to embody and why? Explain in detail below.
Answers (1)
What is president fords greatest achievement?
Answers (1)
What conclusion can you draw about what the character was feeling in this passage? I jumped out of my chair as soon as I recognized Maria among the sea of faces at the airport. Calling out her name, I ran up to her and gave her a big hug. A.
Answers (2)
New Questions in English
1. Which genre of writing was invented during the postmodernist movement? A. War literature B. Satirical essay C. Symbolic poetry D. Nonfiction novel 2. Modernist writers were mainly reacting to A. The practice of slavery B.
Answers (1)
what does the conversation between the various members of the Frank family during today and yesterday's reading reveal about Anne's relationship with both her parents? Make sure to use A. C. E. this is the play
Answers (1)
Everyone in my family is participating because reducing our environmental impact is important. Which group of words is a gerund phrase?
Answers (1)
What are 2 sentences for habitat?
Answers (1)
Which of the following will strengthen parallel structure in the underlined sentence above? Question 1 options: There are at least three aspects of Hamlet of interest to a student of human emotions: grief, infatuation, and madness.
Answers (1)