Do you think that Robin's choice of giving Bottom a donkey's head fits Bottom's personality?

Even though Puck played a trick where Bottom was given a donkey head but it served Bottom right because of the actions and rude attitude of Bottom towards other.

Explanation:

Bottom had a very bad and anti social personality who used to treat even fairies like these fairies were servants to Bottom. As a result of this thinking, Bottom keeps on ordering fairies to do tasks.

Bottom talks to other people also in a very rude way and is not at all polite to anyone. This was proved when Snout tried to tell Bottom that he had a donkey head, Bottom replied back that he must be seeing his own head which was a rude reply.