The author's memory of the events from his childhood in "Living to Tell the Tale" are triggered by seeing the mother and sister of the thief bringing flowers to the grave.

Living to tell the tale in this content means he may have been the one killed and he won't have the opportunity to tell people what happened and how he survived.

Explanation:

He wasn't dead or being the one killed so he is alive to tell people his experience.