For citizens in most states, "party" has a particular legal meaning. what is it?

Voter registration or enrollment is automatic in most advanced industrial nations, most of which are democracies, but is a requirement in many countries before a person is entitled or permitted to vote in elections. So it would be party registration.