What does the square symbol mean in texting?

I don't know if you're referring to the empty box when texting, but it represents a character or emoji that your device is not capable of processing. For example, Apple devices have emojis that Android devices can't process, so Android users see that box (square).