Why is rachel carsons work considered green literature?

That's because she was an activist for environmental protection. Green as an adjective often refers not to the color, but rather to describe someone who is environmentally friendly. In this case, her literature fought for preserving the nature and save the environment, so it is therefore green.