Timothy walk to school everyday, and he lives four miles away.

Which is the best revision of the underlined word?

Well, you didn't underline anything in this sentence, but I am assuming the underlined word is walk.

The best revision of that word would be walks.

You have to add - s at the end of that verb to denote the present simple tense for the third person singular, which is Timothy (or the pronoun he).