A form of polyphony that added text to additional voices above the chant, including romantic and political texts is called

The answer is a monet. It is a short part of sacred choral music which is naturally polyphonic and solo. In western music, it is mostly vocal musical composition of extremely varied form and style, from the late medieval age to the present. It was one of the distinguished polyphonic forms of Renaissance music.