Read this passage: As Gregor Samsa one morning from restless dreams awoke, found he himself in his bed into an enormous vermin transformed. Dr. Norman Prinsky, trans., The Metamorphosis How does the literal, word-for-word translation of The Metamorphosis illustrate the idea that 100 percent accuracy in a translation is difficult to achieve? A. It makes the words sound jumbled, and it is not easy to read. B. It does not reflect the original ideas Kafka had for his short story. C. It uses words that are no longer used in either German or English. D. It forces the reader to question the reliability of the narrator.
Answers (2)
Know the Answer?
Not Sure About the Answer?
Find an answer to your question ✅ “Read this passage: As Gregor Samsa one morning from restless dreams awoke, found he himself in his bed into an enormous vermin transformed. ...” in 📘 English if you're in doubt about the correctness of the answers or there's no answer, then try to use the smart search and find answers to the similar questions.
Search for Other Answers
You Might be Interested in
Choose the simple predicate in the following sentence. The men finished the game in a short time. A. men B. finished C. time D. game
Answers (1)
The literary movement of modernism A. reacted against the romantic views of the nineteenth century. B. exemplified a sense of optimism as the country continued to prosper. C.
Answers (1)
Select the correct answer. Choose the sentence that is not logically connected in the paragraph (1) One final effect of radio and TV on the language must must be noted.
Answers (2)
Which of the following might be contained in stage directions? A) lines spoken by a narrator B) a speech by the main character C) descrpitions that tell what the stage looks like D) a summary of the play
Answers (2)
What is the central idea of this passage? Van Lew's home was used as a safe house, which was critical to the Confederacy. Van Lew had a passion to end the war and preserve the Union.
Answers (2)
New Questions in English
Why is it not possible to simply use the terms 'up/down' and 'above/below'?
Answers (1)
What is the base word of shabby
Answers (2)
Identify two forces through witch ocean waves cause erosion
Answers (1)
A historian is examining religions role in hoistory
Answers (1)
How does the use of the haiku structure in the poem contribute to it's meaning. (Poem below) Knowledge and tools: Chariot into auto; Stick into shovel.
Answers (1)