Ask Question
EnglishEnglish
19 September, 12:06

How can a translator affect the tone and pacing of a story?

A. By adding or removing punctuation

B. By changing the original story

C. By developing the characters differently

D. By adjusting the length of the sentences

+1
Answers (2)
  1. 19 September, 13:01
    0
    A or D are possibilities
  2. 19 September, 14:11
    0
    The answer is c, because when translators translate from one language to another, they use whatever words they have learned, and there are many words for certain things such as sleep. There is sleep, slumber, rest etc. especially when it comes to characters and their descriptions, if the original passage described a person as "mean" but the translator described him as "evil" or "bad" all of a sudden the character is much worse sounding.
Know the Answer?
Not Sure About the Answer?
Find an answer to your question ✅ “How can a translator affect the tone and pacing of a story? A. By adding or removing punctuation B. By changing the original story C. By ...” in 📘 English if you're in doubt about the correctness of the answers or there's no answer, then try to use the smart search and find answers to the similar questions.
Search for Other Answers
You Might be Interested in
Which of the following themes is associated with the concept of mercy in these chapters? Select all that apply. the value of work civilization vs. the primitive rules and laws the relationship between humans and animals
Answers (1)
What theme goes with this excerpt from Mark Twain's "The £1,000,000 Bank-Note" "The fact had gone all abroad that the foreign crank who carried million-pound bills in his vest pocket was the patron saint of [Harris' eating-house]. That was enough.
Answers (1)
Why is it relatively rare to observe a solar eclipse
Answers (2)
Any good suffixs for the prefix Blossom? I'm asking cause I'm writing a book.
Answers (2)
Mr. Smith had 4 daughters. Each daughter had 4 brothers. How many kids does Mr. Smith have?
Answers (2)
New Questions in English
It is fair to say here that there was not a lifesaving station within twenty miles in either direction, but the men did not know this fact and in consequence they made dark and opprobrious remarks concerning the eyesight of the nation's lifesavers.
Answers (1)
What is the aphorism for the statement: A coarse mind seldom yields polished thoughts.
Answers (1)
How does truth present her argument in this sentence What's that got to do with women's rights or negroes rights? A she uses a rhetorical question B she uses for shadowing C she presents an ad hominem attack D she uses circular reasoning
Answers (2)
Which element of an argument moves the evidence to a conclusion? A. Claims B. Reasoning C. Counterarguments D. Assumptions
Answers (1)
The lower the frequency the blank the pitch sound
Answers (1)
Home » English » How can a translator affect the tone and pacing of a story? A. By adding or removing punctuation B. By changing the original story C. By developing the characters differently D. By adjusting the length of the sentences
Sign Up Forgot Password?