Herman cannot certify that lulu's vehicle passed the inspection. what federal law allows the environmental protection agency (epa) to regulate pollutants in the air?

Clean Air Act--this act gives the EPA the permission to set air quality controls and limits.

The Clean Air Act sets minimal limits for air pollutants from chemicals, vehicles, and businesses. States can restrict the limits further that the EPA limits if they wish.