How do campaigns use their finances to influence voters?

They use it to support their campigns make signs etc and book places to go and talk

Well, for one and this is common. They bribe us " we the people " so we will vote for him/her. They buy commercials and broadcast them to the public to spread and influence. Also they need some type of symbolism. So bill boards and posters are also one way they influence voters.