Why would the US congress pass such laws to return slaves who escaped back to their masters?

The Act was one of the most controversial elements of the 1850 compromise and heightened Northern fears of a "slave power conspiracy". It required that all escaped slaves, upon capture, be returned to their masters and that officials and citizens of free states had to cooperate.