Form whom did the french learn how to fight in the american backwoods

Native Americans because back then native amaericans were the ones to do that stuff.

The correct answer is:

Native Americans.

Native Americans allied with the French and taught them how to fight in the American backwoods during the French and Indian war. The main Native American Tribes that allied with the French were the Delawares and Shawnees.