How did the US government control price increases for scarce goods?

It established the Office of Price Administration.

Price controls are the restriction of the government on the prices of goods and services. It is believed to maintain the affordability of theses products and to ensure a minimum income for the providers. This method or restrictions are used by the government, however, economists needs to sometimes disagree with this technique.