why did the Spanish & Portuguese bring religious communities to the Americans

Because the moment of colonizing they brought their cultures and wanted to impose, normally believed that Native cultures had no sense, so they brought their religions and forced the natives to obey their beliefs.