What is France's primary goal in Texas?

The answer to your question is to become friends with Texas.

Frances primary goal in Texas was to be friends with Texas, so they could sell Beaver fur and fish, they did not want to colonize there. * Note: The French made large profits exchanging blankets, guns, and wine for the animal fur, skin, and fish. Later, those fur, skins, and fish would soon be sold.