The seating arrangement on this southern bus reflects changes started by the ruling in?

The Seperate but Equal doctrine.

I'm assuming we're talking about Civil Rights in the 20th century, as a famous bus seating arrangement (the only one I can think of) is with Rosa Parks, a Civil Rights activist.

The bus seating arrangement, along with segregation of schools and other things, was legalized through the Separate but Equal doctrine.