Do you have to use significant figures in converting temperatures

Not only in converting temperatures I think, we always use significant figures every time we want to make some experimental report using the exact data from our experiment. If that isn't experimental report (some exercise/questions from your textbook) it's not necessary