A sound wave travels through water. What best describes the direction of the water particles?

In water, the particles are much closer together, and they can quickly transmit vibration energy from one particle to the next.

A water wave is an example of a transverse wave. As water particles move up and down, the water wave itself appears to move to the right or left.