What does the term equilibrium refer to?

It depends on what subject but usually it means the balance. In physics, it would be when (for example) the forces acting on an object are equal and the object is therefore in equilibrium. In Biology it would be the balance of the conditions of the body, water levels for example.