When are researchers specifically required by nih policy to describe data and safety monitoring? for all research involving human subjects for all research involving children as subjects in research for all clinical trials for all research with prisoners?

The correct answer is for all clinical trials.

NIH refers to the National Institute of Health which requires every researcher to describe data and safety monitoring when it comes to all clinical trials. Clinical trials refer to experiments conducted within clinical research.