Eliza, from china, observes a man push a woman to the side. how would eliza most likely interpret the man's behavior?

Eliza would most likely interpret this as a normal behavior.

In China, women's status within society is way below the men.

Since they're a little girl, they're taught how to be submissive toward their main and to be excel on various types of household chores in order to serve the man as the leader of the household