Why do the boys halt their teasing when maureen is a witness but not when claudia or frieda threaten them?

I would surmise that the boys like Maureen and don't want to look bad in front of her. It could also be that Maureen was the teacher and not a fellow student. Claudia and Frieda are probably students that are trying to stop the boys from picking on their friend.