What did the shawnee leaders, Tecumseh, and his brothers, the prophet, want other indian nations to do?

They want other Indian nations to join them in opposing white settlement.

All of these figures believed that white settlement would expose a certain danger for the indian community in term of land ownership and cultural conflicts. This belief became the reason why they tried to persuade other indian nations to oppose white settlement.