What happens to tris in the second stage simulation?

If you are talking about the divergent series then she passes it but at the end of the test she thinks she's awake but isn't, she still in the simulation, long story short she finds out her feeling for this guy. (I don't remember his name)