what is an example of a reasonable discrimination a state may exercise against a citizen of another state

For a long time, the United States was allowed to discriminate against women in combat roles. The argument was that combat roles needed to be men and so the government had a "compelling" interest.

This argument is going away.