The experience of internalizing a culture's norms, values, and the like is known as:

I believe the answer is: socializtion

Socialization tend to occurs when we want to be accepted to a certain group that hold similar values, interest, or principles. During the process, people had a really high chance of altering their own behaviours or perception in order to avoid being judged as an outcast.