In response to a research misconduct allegation, what is the next main phase that takes place after the inquiry if there is sufficient evidence to proceed?

I believe the answer is: The investigation

During The investigation, government officers would conducted a systematic research to collect evidence that might proof the allegation in the court.

The main method that they usually use could be in the form of direct interrogation, whistleblower, or from daily records.