What does a communist society require the government to own everything?

I think you mean "why" not "what",

In a communist government, what is important is that no one should accumulate great wealth: all the property should be in the hands of the people, and the government represents the people: Thus the government owns everything in the name of the people.