Suppose pet dog is having difficulty coordinating it's movements. Why my veterinarian x-ray the dogs brain?

Because the nervous system is connected with the brain so every movement you choose to do will go to your brain which sends a signal for that body part to move. The vet would take a scan of the brain to see if anything is wrong and why this is occurring