What energy makes you feel cold when you swimming in cool water?

When first coming into contact with the water, it is conduction. The skin feels the water colder than air because water is a better conductor of heat than air. So the skin cools faster in water than in air.

convection will enhance the effect bringing cooler water next to the skin and removing the water already heated by the skin.