How do I use polynomial in a simple sentence as an Adjective and a Noun?

A polynomial equation will teach you how to use polynomials.

Explanation:

the first use modifies the noun "equation," the last is the thing used, so it's a noun. May not be simple enough though, depends on the definition of "simple."