Why did the military draft lead some people to describe the war as a poor man's fight?

Because if you were wealthy you could get out of fighting.

Basically, if

- you had more than 20 slaves

- were willing to pay $300

- and had enough money to hire someone to go in your place

you didn't need to fight.

Hope this answers your question, and May the Force Be With You!

-Jabba