Why were the Phoenicians able to spread their culture over a wide area?

because they defeated the owner of that land in a war.

Both the ancient Greeks and Phoenicians extensively colonized vast areas of Europe, along the Mediterranean and Black Sea coasts. In doing so, they spread their culture, which strongly influenced the local tribes. For the Greeks, this is called "Hellenization".